Anyone who walks through a shopping mall is probably familiar with those kiosks that sell customized belt buckles spelling out your name (or other words, usually along the lines of "PIMP" or "SEXY") in shiny metallic letters. They're a less-subtle cousin to Italian charms and airbrushed license plates and all the other varieties of kitschy personalized junk, and they're fairly harmless in most cases.
But this one made me blink:
Now, there are a few different meanings associated with this word, some of which can be found here if you're not familiar with them. Some of them are unflattering and wouldn't necessarily be something I'd want to wear emblazoned on my clothing. On the other hand, this could actually be someone's name -- in which case having it on a belt buckle is understandable (though giving it to a thrift store for resale is kind of odd, since there isn't likely to be anyone else with that unusual name in the immediate area). Or perhaps someone was just trying to make a statement with an unconventional spelling and had no deeper meaning in mind.
But I think it was just the tragic result of the mall kiosk running out of Qs, and hoping no one would notice.
Showing posts with label grammar police. Show all posts
Showing posts with label grammar police. Show all posts
Monday, February 11, 2013
Monday, January 28, 2013
Syntax is Hard Crossing
With the rise of housing additions in our area, I've seen some really weird and confusing street names pop up. Sometimes it's "Stable Chase Boulevard" or "Ripple Run Drive" or "Center Crossing Circle" or other names that sound odd out of context. But now even garden stakes are becoming a jumble of awkward juxtaposition:
![]() |
Is this some sort of secret drug culture code with which I'm not familiar? |
Thursday, November 29, 2012
Return to return the nature
It's not really a terror in the usual sense, but it did come from a thrift store. Here's some painstakingly-translated text from a humidifier box:
And it even specifies that the product's Alignment is EU market. After that description, I would have guessed Chaotic Neutral.
And it even specifies that the product's Alignment is EU market. After that description, I would have guessed Chaotic Neutral.
Subscribe to:
Posts (Atom)